make unremitting efforts

Sincerely welcome your custom, and let us join hands in and make unremitting efforts to promote swab industry to a higher level!

本厂竭诚欢迎您的光临指导，让我们一起携手为不断提高棉签行业品位而不懈努力。

The constitutional provisions of right to silence is just the beginning, the real realization of the right to silence is also a long way to go, we need to make unremitting efforts.

在宪法上规定沉默权只是一个开始，真正实现沉默权还任重道远，这需要我们做出不懈的努力。

China will stay in close contact with other parties and make unremitting efforts for its due contribution.

中方也将为此继续同有关各方保持密切沟通，作出不懈努力，发挥我们应有的作用。

The government should make unremitting efforts to adopt supervision strategies in an attempt to prevent water pollution.

政府应该不遗余力地来采取监管措施，从而来防止水污染的发生。

And China will make unremitting efforts to realize common development with all its trading partners.

中国将不懈地努力实现同它所有贸易伙伴的共同发展.

It is imperative for hospital administrators to make unremitting efforts to control medical quality, the most important aspect of hospital management.

医疗质量管理是医院工作的重中之重，医院管理者要坚持不懈、持之以恒地进行这项工作。

Yuanwang to make your site stand out and become the focus of much attention and make unremitting efforts.

远望飞腾为让您的网站脱颖而出，成为万众瞩目的焦点而不懈努力。

Seeking excellence make us permeate with patriotic fervour. Seeking excellence let us make unremitting efforts.

追求卓越让我们激情奔放, 追求卓越让我们努力不懈.

Enterprise mission: human health concern for the promotion of human health and make unremitting efforts for the enterprise mission.

企业使命：关注人类健康，为促进人类健康而不懈努力为企业使命。

There still has the need for the two countries to make unremitting efforts so as to realize a long-term stability in their relationship.

实现中美关系的长期稳定，还有待于中美两国做出不懈的努力。

We will make unremitting efforts for the noble cause of peace and development of mankind and strive to make new and greater contributions to mankind.

我们将坚持不懈为人类和平与发展的崇高事业作出自己的努力，争取对人类作出新的更大的贡献。

We are willing to cooperate with all communities in the EU and make unremitting efforts to cope with climate change and achieve sustainable development.

我们愿与欧盟各界通力合作，为应对气候变化和实现可持续发展而不懈努力。

The Marriage Customs change is not thoroughly explained that changing existing habits and customs is a long-term and arduous task, we need to make unremitting efforts.

婚俗变革的不彻底性正说明了移风易俗是一项长期而艰巨的任务，需要我们不懈努力。

We still make unremitting efforts to continue the development of advantage, and to improve the existing deficiencies.

我们仍不懈努力，继续发展优势，同时改善存在的不足。

China and the United States may have different views. but, we must coexist permanently, seek common ground while reserving differences, and make unremitting efforts to expand our common grounds.

中美两国会有不同的观点，但我们必须长期共存，有不同意见应求同存异，应不断努力扩大我们的共同点。

To succeed, a person must have the essential quality to strive without cease and to make unremitting efforts to improve himself.

努力不懈、自强不息，这是成功者的一项基本素质。

The plenum pointed out that social harmony is one of the targets that the CPC will make unremitting efforts to hit.

全会指出，社会和谐是我们党不懈奋斗的目标。

Eliminating the poverty and achieving the aspirations of the people is poverty-stricken areas in China, our government and people have always make unremitting efforts to struggling against the poverty.

消除贫困，实现富裕是我国贫困地区人民的愿望，我国政府和人民始终坚持不懈地与贫困做斗争。

China has to make unremitting efforts to step up global peace, prosperity and development.

中国将为推动世界的和平、繁荣与发展而不懈努力。

The company is ready to keep on with the excellent relationship with old and new customers, to make unremitting efforts for mutual brilliance.

本公司愿与广大新老客户继续保持良好的合作关系，再接再厉，同心携手，共铸辉煌。

High-quality service is always the same enthusiasm and credibility, depending on the user's closest friends, ready to our common development and make unremitting efforts.

以优质的服务热情和永远不变的信誉，视用户为最亲密的朋友，愿为大家的共同发展而做出不懈的努力。

Generally recognized "Sanyi Linguistic School" is established by Wang Xijie and many other scholars who admire Wang Xijie and make unremitting efforts.

现代公认的“三一语言学派”是以王希杰为代表的、拥戴并沿着他的学术思想轨迹不断探索的一批学者共同创建的。

We must increase its capability of fighting corruption and guarding against degeneration and risks and make unremitting efforts to combat corruption.

不断提高党的领导水平和执政水平，提高拒腐防变和抵御风险的能力，坚持不懈地开展反腐败斗争。

We will make unremitting efforts to improve their English proficiency so that more foreigners understand China.

我们将不懈努力,以提高自己的英语水平,让外国人更多的了解中国.

We will make unremitting efforts and continuous monitoring of the performance of the Apple Authorized Service Provider to ensure that consumers can get the highest quality service.

我们将不懈努力，持续监督Apple授权服务提供商的表现，以确保消费者能得到最高品质的服务。

We will make unremitting efforts to improve our product quality, guarantee the legitimate rights of customers.

我们将不懈的努力提高我们的产品质量，保证顾客的合法权利。

On the threshold of the new century, we are ready to make unremitting efforts along with other countries to build a wonderful new world of peace, stability and prosperity.

在步入新世纪之际，我们愿意同世界各国一起，为建设一个和平，稳定，繁荣，美好的新世界而做出不懈的努力。

Although the majority of educators for the safety management to make unremitting efforts, but there are some unsatisfactory places.

虽然广大的教育工作者为安全管理做出了不懈的努力，但还存在着一些不如人意的地方。

We will make unremitting efforts to adjust the economic structure and deepen the economic restructuring.

必须大力推进经济结构调整，坚持不懈地把经济体制改革引向深入。

In the development of future, we need to strengthen scientific research further, make unremitting efforts to promote legalization and work strictly according to the objective laws.

在未来的发展中，需要进一步加强科学研究，坚持不懈地推进法制化进程和严格地按照客观规律办事。